-
1 ославлять
celt neslavu, darīt kaunu, likt kaunā, izlaist sliktu slavu, likt negodā -
2 клеветать
-
3 порочить
v1) gener. celt neslavu (kādam) (êîãî), ķengāt, ķengāties (кого-что)2) simpl. pulgot* * *celt neslavu, pulgot, zākāt, ķengāt, gānīt -
4 бесчестить
aizskart, godu, laupīt godu, pamest kaunā, piesmiet, apgānīt, celt neslavu, likt kaunā, apkaunot -
5 инсинуировать
-
6 клепать
-
7 обесславить
laupīt labo slavu, likt negodā, celt neslavu, likt kaunā, apkaunot -
8 оговорить
v1) gener. iepriekš vienoties (договориться заранее), iepriekš norunāt, atrunāt (nepareizu ierakstu, labojumu - dokumentos, grāmatvedības grāmatās)* * *nepatiesi apvainot, apmelot, aprunāt, celt neslavu; iepriekš vie-noties, [iepriekš] norunāt; paskaidrot -
9 ославить
iegrūst kaunā, izlaist sliktu slavu, nodarīt kaunu, [sa]celt neslavu, likt negodā -
10 поносить
v1) gener. gānīties par kādu (par kaut ko) (что-л.; ругать, кого-л.), panēsāt (некоторое время), pavalkāt (одежду, обувь), zākāt (ko) (кого-что), zākāties (кого-что), ķengāt, ķengāties (par kādu) (кого-что)2) colloq. gānīt3) simpl. paļāt* * *ķengāt, pulgot, zākāt, celt neslavu; panēsāt, pavalkāt -
11 славить
vgener. slavēt* * *daudzināt, sumināt, slavēt, cildināt, slavināt; izlaist sliktu slavu, celt neslavu -
12 позорить
v1) gener. darīt kaunu (kam) (êîãî)2) colloq. blamēt, darīt kādam kaunu (кого-л.), likt kādu kaunā (кого-л.)* * *darīt, kaunā, kaunu, neslavu, apkaunot, celt, likt -
13 распространять клевету о кбм-л. порочить
vgener. celt kādam neslavu (кого-л.)Русско-латышский словарь > распространять клевету о кбм-л. порочить